Idegenszótár

Deo gratias jelentése

kiejtése: deó gráciász
  • hála Istennek
  • latin, ‘ua.’: Deus ‘isten’ | gratia ‘kegyelem, hála’, tkp. ‘kedvesség’ ← gratus ‘kedves, szeretett’
  • lásd még: grácia, graciőz, gratulál, grazioso

További hasznos idegen szavak

radiológia

  • orvosi röntgenvizsgálat
  • orvosi kórházi röntgenosztály
  • tudományos latin radiologia ‘ua.’, lásd még: radio-, -lógia
A Deo gratias és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kopolimer

  • kémia műanyag ötvözet, a kopolimerizáció terméke
  • lásd még: kopolimerizáció

komposztál

  • mezőgazdaság vegyes növényi hulladékot rothasztással trágyává alakít
  • német kompostieren ‘ua.’, lásd még: komposzt

archaisztikus

  • archaikus jellegű
  • régieskedő, a régit mímelő
  • angol archaistic ‘ua.’, lásd még: archaikus

ofszájd

  • sport lesállás labdarúgásban
  • angol offside ‘túloldal, tiltott oldal’: off ‘túl, el’ | side ‘oldal’

ephorus

kiejtése: eforusz
  • vallás az evangélikus egyházkerület elöljárója
  • latin, ‘ua.’, lásd még: ephorosz

autisztikus

  • lélektan az autizmussal kapcsolatos, arra jellemző
  • német autistisch ‘ua.’, lásd még: autizmus

alentours

kiejtése: alantur
  • művészet nagy barokk falikárpitok díszes keretének egyik típusa, kartusokban kis tájképekkel, jelenetekkel
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘környezet’ ← à l’entour ‘a környezetében’: à ← latin ad ‘-nál’ | entour ‘környék, szomszédság’: en ← latin in ‘-ban’ | késő latin turnus, tornus ‘ kör’, eredetileg ‘eszterga’

profúz

  • bőséges
  • német profus ← latin profusus ‘ua.’, tkp. ‘kiömlő’: pro- ‘elő-’ | fundere, fusum ‘önt, ömlik’

slíre

  • fizika eltérő sűrűségű folyadékok keveredésekor átnézetben látszó zavarosodás
  • felsőném Schliere ‘ua.’, lásd még: slír

defoliáció

  • lombtalanítás
  • angol defoliation ‘ua.’, lásd még: defoliáns

amin

  • kémia az ammóniából levezethető vegyület, amelyben egy vagy több hidrogénatom helyébe szénhidrogéngyök lép
  • tudományos latin, ‘ua.’: am(mónia) (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)

ektázis

  • nyelvtan rövid magánhangzó megnyúlása a kiejtésben (pl. körút – kőrút)
  • latin ectasis ‘ua.’ ← görög ektaszisz ‘megnyújtás’ ← ektanüó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘nyújt, feszít’

koaleál

  • társul, egyesül, szövetkezik
  • latin coalere, coalitum ‘összenő, összeolvad’: co(n)- ‘össze’ | alere ‘táplál, növel, gyarapít’

konszoláció

pentagramma

  • ötágú csillag, ókori és középkori varázserejű jelkép
  • lásd még: penta-, -gram(ma)